ヴァレンティノ ガラヴァーニ (1932–2026)

ヴァレンティノ・ガラヴァーニ(1932–2026)- クチュールの最後の皇帝。エレオノーラ・デ・グレイ(『クチュール』誌編集長)による追悼 RUNWAY マガジン。

ヴァレンティノ・ガラヴァーニは本日、ローマの邸宅にて、愛する家族に見守られながら逝去されました。彼の死は、一人の人間のみならず、クチュール文明そのものをも残しました。規律の上に築かれた規律、抑制の上に築かれた美、そして永遠のエレガンスへと洗練されていく贅を尽くした、まさにクチュール文明そのものを。

ヴァレンティノは最初から、ファッションをトレンドとしてではなく運命として理解していました。

「姉がいて、映画を見に連れて行ってくれました。美しい女性、とても洗練された女性、美しいジュエリーと美しいドレスで身を飾った女性を夢見ていました。あの頃から、ファッションデザイナーになりたいと決心したのだと思います。」

リチャード・アヴェドンによるヴァレンティノ・ガラヴァーニ
リチャード・アヴェドンによるヴァレンティノ・ガラヴァーニ
ヴァレンティノ・ガラヴァーニが白いパナマスーツを着用。1968年秋冬 1969年メンズクチュールコレクション。写真家:ウーゴ・ムラス
ヴァレンティノ・ガラヴァーニが白いパナマスーツを着用。1968年秋冬 1969年メンズクチュールコレクション。写真家:ウーゴ・ムラス
ヴァレンティノガラヴァーニ
ヴァレンティノガラヴァーニ
ジュゼッペ・ピノが見たヴァレンティノ・ガラヴァーニ、1986年
ジュゼッペ・ピノが見たヴァレンティノ・ガラヴァーニ、1986年
ヴァレンティノ・ガラヴァーニ by ジャンニ・ジャンサンティ
ヴァレンティノ・ガラヴァーニ by ジャンニ・ジャンサンティ

映画は彼に夢を与え、ローマは彼に舞台を与え、そしてクチュールは歴史上ほんのわずかな者しか習得できなかった言語を彼に与えた。

1960年代から70年代にかけて、富裕層が華やかさを求めた時代、ヴァレンティノは抑制された過剰さでそれに応えました。彼は不可能を想像したのです。

「キャリアの始まりには… 最もワイルドなものを想像していました。ヒョウ柄の裏地が付いたアーミンのコート、オオヤマネコのケープ、70年代初の白いミンクのコートなど。合言葉は『どんな犠牲を払っても贅沢』でした。」

しかし、同世代の多くのデザイナーと異なり、ヴァレンティノは世界が要求する前に進化を遂げました。

「そして責任と自覚の時が来ました…世界は脅威にさらされており、動物の虐殺を避けることができるのに、なぜ殺し続けるのでしょうか?」

これはマーケティングではなく、良心だった。結果を無視して過剰を賞賛する時代には稀有な行為だった。

ヴァレンティノの天才性は決して派手なものではなかった。それは建築的で、規律正しく、緻密だった。彼の女性たちは衣装をまとうのではなく、アイデンティティをまとっていた。

「白と黒の服を着る女性は強い女性…意志の強い女性。まさに私が尊敬する女性です。」

彼は装飾ではなく強さを身に着けた。

業界がスピードを追い求める一方で、ヴァレンティノは時間そのもの、つまり手、忍耐、工業化を拒む工芸に忠実であり続けた。

「私の裁縫師たちは、昔からずっとそこで働いています…最後の恐竜のような存在で、このようなオートクチュールを作っています…非常に細心の注意を払って…昔ながらの…非常に珍しいものです。」

彼らは恐竜ではなかった。守護者だった。そしてヴァレンティノは彼らの皇帝だった。

芸術は常に彼を導いていた。引用としてではなく、構造として。ヴァザルリの視覚的な厳密さ、ヨーゼフ・ホフマンの幾何学、オーブリー・ビアズリーの官能的な線。それらはすべて、ローマ風のバランス感覚と、優雅さと服従を混同することのない女性らしさへの本能を通して濾過されていた。

「私はエレガントな服を作ります…そして、人はそこに少しクレイジーなものを加えるのです。」

ヴァレンティノとイマンによる1984年秋冬クチュールコレクション(フェアチャイルド・アーカイブ提供)
ヴァレンティノとイマンによる1984年秋冬クチュールコレクション(フェアチャイルド・アーカイブ提供)
ヴァレンティノ 1985年春夏オートクチュールコレクション
ヴァレンティノ 1985年春夏オートクチュールコレクション
ヴァレンティノ オートクチュール 1971年春夏コレクション、象徴的な水玉模様
ヴァレンティノ オートクチュール 1971年春夏コレクション、象徴的な水玉模様
ヴァレンティノ オートクチュール 1989-1990 秋冬 建築家ヨーゼフ・ホフマンと芸術家コロマン・モーザーの作品にインスパイアされたコレクション
ヴァレンティノ オートクチュール 1989-1990 秋冬 建築家ヨーゼフ・ホフマンと芸術家コロマン・モーザーの作品にインスパイアされたコレクション
ヴァレンティノ ガラヴァーニ、ローマ、アトリエ クチュール、1990 年
ヴァレンティノ ガラヴァーニ、ローマ、アトリエ クチュール、1990 年
ヴァレンティノ・ガラヴァーニのスケッチ、2000 年にジャンニ・ジャンサンティが撮影
ヴァレンティノ・ガラヴァーニのスケッチ、2000 年にジャンニ・ジャンサンティが撮影
ヴァレンティノ・ガラヴァーニのスケッチ
ヴァレンティノ・ガラヴァーニのスケッチ
ローマのヴァレンティノ・ガラヴァーニ
ローマのヴァレンティノ・ガラヴァーニ
ヴァレンティノ 1985-1986 秋冬クチュールコレクション、写真:ボブ・スターン
ヴァレンティノ 1985-1986 秋冬クチュールコレクション、写真:ボブ・スターン
ヴァレンティノ 1988年秋冬 1989年クチュールコレクション
ヴァレンティノ 1988年秋冬 1989年クチュールコレクション
ヴァレンティノ 1963 1964 オートクチュールコレクション
ヴァレンティノ 1963 1964 オートクチュールコレクション
ミレッラ・ペッテーニ、ヴァレンティノ オートクチュール、1967年春夏、写真:ジャン・パオロ・バルビエリ
ミレッラ・ペッテーニ、ヴァレンティノ オートクチュール、1967年春夏、写真:ジャン・パオロ・バルビエリ
カレン・マルダー、1991年のメゾン・ヴァレンティノ30周年記念、写真提供:Tyen
カレン・マルダー、1991年のメゾン・ヴァレンティノ30周年記念、写真提供:Tyen
ヴァレンティノのコーラルプリントのサテンチュニックを着たイヴァナ・バスティアネッロ、写真はジャン・パオロ・バルビエリ
ヴァレンティノのコーラルプリントのサテンチュニックを着たイヴァナ・バスティアネッロ、写真はジャン・パオロ・バルビエリ
ヴァレンティノ オートクチュールを着たイサ・ストッピとジャネット・クリスチャンセン、クリス・フォン・ヴァンゲンハイム撮影、1971年秋冬キャンペーン、1972年
ヴァレンティノ オートクチュールを着たイサ・ストッピとジャネット・クリスチャンセン、クリス・フォン・ヴァンゲンハイム撮影、1971年秋冬キャンペーン、1972年
1987年春夏コレクションの白黒アクセサリー、写真:ゲイリー・ディーン
1987年春夏コレクションの白黒アクセサリー、写真:ゲイリー・ディーン

その一文には、クチュールを基礎とし、個性を最終的な署名とする彼の哲学がすべて込められています。

今日、ファッション界は最後の君主の一人を失いました。

デザイナーではありません。

巨匠。

ヴァレンティノ・ガラヴァーニの登場により、クチュールが文化を意味し、美が規律を意味し、優雅さが効果ではなく道徳的立場であった世界は消滅しました。

RUNWAY マガジンは伝説に敬意を表します。

そしてローマは再び永遠となる。