マイルズ・アルドリッジ作「入口と出口」

マイルズ・アルドリッジによる「入口と出口」。ケイト・グレンジャー編集長による記事。 RUNWAY 雑誌。写真:マイルズ・アルドリッジ。

10月中旬になると、パークハイアットパリヴァンドームの静かで贅沢な廊下やカフェジャンヌは、イギリス人写真家マイルズ・アルドリッジの次の展覧会のために、酸に浸された、過剰に彩られた世界に取って代わられるだろう。 入り口と出口 (2026年10月19日~12月1日)公式報道は予想通り、このショーケースをいつもの知的な装いで覆い隠し、映画のようなテクニカラーの場面を、幻想、ベルイマン風の沈黙、そして現代の消費主義への問いかけとして位置づけている。しかし、ギャラリーの文章を取り除いて、実際に演出されているものを直接見てみると、現実ははるかに不穏なものとなる。

私たちが実際に目にしているのは、80年もの時代錯誤的な後退である。アルドリッジが描く世界は、女性が20世紀半ばの真空状態に閉じ込められたかのようだ。彼女たちは無口で、過剰な装飾を施され、深く憂鬱で、主体性を完全に失っている。これらは複雑な人間像ではなく、琥珀の中に閉じ込められた古臭い決まり文句であり、女性を装飾的で声なき人形の地位に戻したいという、時代遅れの男性の願望を反映している。

この展覧会の視覚的な仕組みは、装飾的な檻の中に閉じ込められた女性たちという構図に完全に依存している。

  • 狂騒の郊外: In 宿題プラチナブロンドのマネキンが、完璧なグラフィックドレスを着て、くぼんだアイラインで縁取られた目で、黄色のラミネートカウンターに身を乗り出し、血のように赤い生地を機械的に伸ばしている。 新しいユートピア別のレトロなブロンド女性がローストハムの上で電動カービングナイフを振り回し、容赦ない監視の下で人質のような作り笑いを浮かべている。 kitチェン・クロック。家庭生活は、生活そのものではなく、美化された精神病棟として演出されている。
  • ガラス張りのドールハウス: を渡って ドア 一連のシーンでは、女性たちがホテルの入り口に立ち尽くし、永遠の待ち時間に身を委ねている。ある女性はダイヤモンドのネックレスを身につけ、ふっくらとした髪型で、生野菜の入った茶色の紙袋を手にしている。76号室では、透け感のあるピンクのフリルをまとった女性が陶器の人形を抱きしめ、頬には一粒の水晶のような涙が描かれている。832号室では、別の女性が光沢のある赤いビニールのトレンチコートに身を包み、無表情な白いペルシャ猫をまるで孤独のアクセサリーのように抱きしめている。
  • 崩れ落ちたファム・ファタール: 悲劇的な魅力というお決まりの表現は、カジノのシーンで頂点に達する。そこでは、鮮やかな真紅のドレスをまとった女性が、けばけばしい花柄の絨毯の上に横たわり、周囲には散らばったトランプ、ギャンブルチップ、そしてこぼれたダイヤモンドの入ったグラスが置かれている。

技術的な完成度と照明は紛れもなく魅力的だ。しかし、女性の深い憂鬱を口紅やダイヤモンド、キャンディーカラーで包み込んだところで、それが反体制的になるわけではない。それは単に、声なき存在を高価な視覚的商品に変えているに過ぎない。この作品群は、現代の現実や女性の複雑さを反映しているのではなく、女性がただ美しく、悩みを抱えた存在として鑑賞者の遊び道具となり、決して越えることを許されない扉の向こう側に安全に閉じ込められているという、根強い幻想を反映しているのだ。

フランス、パリから