バルマンとオリヴィエ Rousteing 終わりを告げる。エレオノーラ・デ・グレイ編集長による記事 RUNWAY マガジン。写真提供：バルマン / フランチェスカ・ベルトラン。

パリ、5年2025月XNUMX日 — ファッションハウスのバルマンと、その元クリエイティブディレクターのオリヴィエ Rousteing 正式に袂を分かち、14年間の活動に終止符を打ちました。 本来よりも長かった.

そう、かつてパリのオートクチュールにインスタグラムの「いいね！」と絵文字だらけのキャプションをもたらした天才と称された男が、 最後に 建物を出て行った。当初のアイデアリストよりも長い別れのスピーチの後、 Rousteing バルマンとの「ラブストーリー」について詩的に語ったが、ブルックリンのヴィンテージショップよりも多くのシルエットをリサイクルしたという部分は都合よく省略した。

ショールームの象についてお話ししましょう。 なぜそんなに時間がかかったのですか？ 何年もの間、ファッション業界関係者は囁いてきたが、 Runway 雑誌 カットアンドペースト方式について叫んだ Rousteing まるでデザイン哲学のように取り入れられた。2021年クルーズコレクションも忘れてはならない。カール・ラガーフェルドがシャネルに残した遺産を、あからさまに模倣したかのようだ。あるいは 2020ヴィンテージのミュグレーでフランケンシュタインを演じた時。そしてもちろん、春から夏にかけての壮大なCTRL+C CTRL+Vのスペクタクル 2024視聴者は、このコレクションが著作権侵害そのものへの賛辞なのではないかと疑問を抱いた。

（領収書はいつものように： バルマン 2021年クルーズ ― パパ・コピー・キャット, CTRL+C CTRL+V – 春夏 2024, バルメインリゾート2025 – ハロウィン — その他にもたくさんあります。

彼を擁護する人々は、彼が伝統あるブランドに若さと包括性をもたらしたと主張した。確かにその通りだ。彼は以下のようなことを成し遂げた。 ティエリー·ミュグレー, ジャンポールゴルチェ, スキャパレリのダニエル・ローズベリー、ディオールとメゾン マルジェラのジョン ガリアーノ、 シャネル、そしてその他多くのものがバルマンのビジョンに反映されています。

公式声明に関しては、いつものように経営陣の賛辞が続きました。「感謝している」「誇りに思っている」「感銘を受けた」といった具合です。実際、よく見ると、2016年以降のバルマンのプレスリリースではすべて同じ形容詞が使われていることに気づくかもしれません。

メイフーラのCEO兼バルマンの会長は次のように述べた。
「オリヴィエに心から感謝します
バルマンへの並外れた貢献に対して。
オリヴィエの先見性のあるリーダーシップは、
ファッションの限界を超えただけでなく、
大胆な創造性、揺るぎない誠実さ、そしてインクルーシビティへのコミットメントを持つ、まさに次世代を担う存在です。私たちは彼の指揮下で成し遂げられたすべての成果を非常に誇りに思っており、彼が同じ輝きと情熱をもって次の章を切り開いていくのを見るのを楽しみにしています。

それで、なぜ彼を解放したのですか？？？

メイフーラCEO兼バルマン会長のラシッド・モハメド・ラシッド氏は、 Rousteingの「大胆な創造性」。これは、他のデザイナーのアーカイブを自身のシーズン革命として再パッケージ化するという彼の大胆さを表しているのだろうか。 バルマン Rousteing それは、彼のものではないベストヒット曲の終わりのないループになった。

バルマンのCEO、マッテオ・スガルボッサは、オリヴィエがファッション界に残した「消えることのない足跡」を称賛した。確かに、シルクにシャーピーで跡が残るように、それは決して忘れ去られることはないだろう。しかし、多くの人が消え去ることを望むだろう。

オリヴィエ自身の別れの言葉でさえ、同じような響きを持っていた。「目を大きく見開いて」「選ばれた家族」「素晴らしいラブストーリー」。まるでファッションがNetflixのシリーズで、シーズン15が始まる前に彼が見捨てられたかのようだった。彼が当然ながら言及しなかったのは、ブランド内で高まっていた不快感、ひそひそ話、そしてもしかしたら、ほんの少しの間、ブランドが創造力を取り戻し、創設者ピエール・バルマンにふさわしい人物を見つけるべき時が来たのだというゆっくりとした、氷河のような認識だった。

オリヴィエの次なる目標は Rousteingドキュメンタリー？回想録？香りの Ctrl + V? Netflixのシリーズで、 写字生カルダン、ミュグレー、そして忘れられたアイコンたちの名刺入れから借りてきたシルエットを愛情を込めて縫い合わせ、まるで前代未聞の作品のように見せかける。もしかしたら、デザインプロセスはスケッチよりもスクリーンキャプチャーに重点が置かれていたと、ついに認めることになるかもしれない。毎シーズン、インスピレーションではなくGoogle画像検索から始まる、Creative Suiteの熱狂的な夢のような作品だ。

正直に言うと、 ました Rousteing バルマンで実際に何をしているのか？彼が足を踏み入れた瞬間から、それは過去のデザイナーたちへの長く華やかなオマージュだった。 2020 リゾートコレクション？ヴィンテージのミュグレーが再熱。2021年クルーズコレクションのラインナップ？1991年1月号のヴォーグの表紙を飾ったシャネルのイエローのスパンコール・スキューバジャケットを、皮肉を一切感じさせずに再現したものだ。 「パパ・コピー・キャット」、まさに。 によって 2023彼は文字通り空中にゴシック様式の城を建て、ハロウィーンのためにモデルを幽霊の出る中世のドールハウスに扮装させていた（バルメイン リゾート 2025まるでティム・バートンがスタイリストとして月明かりに照らされたかのようだった。そして、 2024 コレクションは、大胆な CTRL+C CTRL+V 操作で、シルエット、カラー パレット、ショー ノートのすべてが、パリ ファッション ウィークの最大のヒット曲への豪華なトリビュート バンドのように読めるものなのでしょうか?

季節ごとに、 Rousteing バルマンはデジャヴのショールームと化した。進化ではなく反復。デザインではなくリミックス。かつて戦後の女性たちを建築的な魅力で彩ったメゾンは、 digital時代のコスチューム プレイ — 派手で、派手で、痛々しいほど模倣的。

それでも彼は留まった。14年もの長い間。

しかしついに――ついに――幕が閉じられた。バルマン本社では、恥辱として鏡が撤去されるかもしれない。ムードボードには、かつてのヴォーグ誌の​​スクリーンショットではなく、オリジナルのスケッチが再び掲載されるかもしれない。新しいクリエイティブ組織は、 遺産は 古いファッション雑誌のスナップショット。創造力、センス、記憶力、そしてもちろん想像力も必要です。

オリヴィエが退場する中、バルマンは社交界ではなく、その名声を取り戻すチャンスを得るかもしれない。 media ブランドとしてではなく、 ファッションハウス.