Shiatzy Chen 2023-2024年秋冬「Heart Strings」パリファッションウィーク。 の編集長、エレオノーラ・デ・グレイによるストーリー RUNWAY 雑誌。 写真提供：Shiatzy Chen

Shiatzy Chen は、1978 年に Wang Chen Tsai-Hsia と夫の Wang Yuan-Hong によって設立された台湾の高級ファッション ハウスです。 名前の意味は 「中国の新しい姿」、中国の衣服と手工芸の美学と西洋のスタイルを組み合わせたものです。

ワン・チェン・ツァイ・シャは新しいシーズンのために彼女の愛と永遠の愛の刺繍ステッチへの変化についての物語を作りました. 彼女は、女性が財布を手縫いし、愛する人への贈り物として贈った古代からの物語を語っています. 彼女は財布のユニークな形を取り、それをカッティングパターンに変え、新しい世代の女性のためにある種の現代的な折り紙を作成しました.

ふっくらとした金色のジャケット、伝統的なオリエンタルな絵画、刺繍は、モダンな衣服に取り入れられました。 Wang Chen Tsai-Hsia は、成功と富の愛のシンボルを新しいパターンと新しいデザインに縫い付けました。

彼女のインタビューで彼女は、彼女のブランドの存在の 45 年間の間、新世代の女性が愛に囲まれていると感じることが彼女の目標であると述べました. Wang Chen Tsai-Hsia は、私たちが住む環境を保護するという新しい要求、持続可能で責任ある高級衣料品の生産の未来への新たなステップに向けてブランドの準備を始めました。 彼女の開発への野心はさらに先を行き、新しい没入型の Web3 エクスペリエンスをクライアントに提案することを計画しています。

プレスリリース

2020年に世界的なコロナウイルスのパンデミックが発生して以来、SHIATZY CHENは今シーズン、ファッションショーでパリに戻り、詩的な東洋のインスピレーションにその起源にある西洋文化の影響を吹き込み、聴衆を心の糸に従うように誘い、美しい東洋と西洋の職人技のロマンチックなウェブを織ります。

2023-2024 AW では、HEARTSTRINGS をテーマに、デザイン ディレクターの Shiatzy Chen が古代中国の女性が手縫いで大切な人に贈った財布からインスピレーションを得ています。 オリエンタル スタイルの滑らかで丸い如意の形はファッションに解釈され、永遠の愛を刺繍ステッチに変え、双子を完成させ鏡像化する様子を描いています。 東洋美術と西洋美術の美しい協奏曲を奏でる心と弦は、相互に補完し合いながら反省を示しながら、文化の壁を越えて融合していく。 愛と愛情を象徴するコットンタッセルを通して、文化衝突の楽しいライドが始まります。

似たようなシルエットがステージ上で開花し、それぞれが見事な東洋と西洋のファッションを表しています。 エレガントなオリエンタル スタイルの斜めのラペル カッティングに呼応するのは、見栄えのするウェスタン ウエストコートです。優雅なマミアン スカートは、歩くたびに揺れます。 次に、ロマンティックな西部のローウエスト フレア スカートが登場します。一方、文化的な学者の唐のスーツは、勇敢で反抗的な西部のジョッキー ジャケットと静かに、そして影響を受けずに対照的です。 東洋と西洋の文化的視点は比較されますが、類似点と相違点で満たされ、満たされた現代において非常に密接に結びついています。

AWのシルエットデザインはオリエンタルスタイルの財布の形をカッティングパターンやラペルカラー、ポケットカバーに変化させ、ウエスタン発祥のツイードとメタルタッセルを使用したオリエンタルスタイルのドレス、ヘムラインを飾る雲模様の刺繍が特徴です。伝統的なケシ ジャカード生地と西洋の古典的なジャカード パターンを組み合わせたダウン ジャケットは、互いに拡張し、対照的であり、まったく新しいファッションの美学を導き出した衣服の職人技の相互の包含と影響を反映しています。

このコレクションでは、Shiatzy Chen が革新的な手縫いの刺繍技術で、当社の象徴的な刺繍職人技をさらに進化させています。 豊穣と豊穣を象徴する鳳凰と牡丹を全面に刺繍した如意と雲文様をあしらい、華やかさと華やかさを表現しました。 このコレクションのオリジナルのジャカードは、鳳凰の上に乗った白いウサギが山と海を飛び越え、輝かしく魅力的な明るい未来に乗っている様子を表現しています。

ハンドバッグのデザインは、伝統的な財布の形にモダンな輪郭を加えた、真新しい「翡翠のバングルハンドル財布ハンドバッグ」で女性がとても愛する翡翠の要素を特徴としています。 スタイリッシュでシンプルなハンドルデザインは、よりコンパクトで洗練されたモダンな雰囲気を与え、新しい世代が示すさまざまな愛情表現を具現化するために、さまざまな財布のハンドバッグがリリースされています。 昔の女性が履いていた足を拘束する靴から解放された今シーズンの女性用シューズは、快適で自由で簡単なフラットが特徴で、プラットフォームのデザインは若々しい軽快さのバランスをとるために余分な優雅さを加えています.

Shiatzy Chen 2023-2024年秋冬のルックをすべて見る