中国のインペリアルジュエリーのルネサンス

















中国のインペリアルジュエリーのルネサンス。 中国の文化では、熙の文字(Cと発音)は、光、繁栄、幸運を表しています。 CのロゴにはXNUMXつの意味があります。まず、デザインは龍山文化の双頭のドラゴンから来ています。 ドラゴンは自己改善を表しています。 第二に、ドラゴンは、帝国の宝石職人技を復活させるというCの使命に沿って、かつての帝国の家族を体現しています。 第三に、Cは中国語の頭文字でもあります。

による中国の帝国ジュエリーのルネサンス RUNWAY マガジン
による中国の帝国ジュエリーのルネサンス RUNWAY マガジン

2005年以来、Cのチームは、伝統的な手工具から金属加工溶接式の開発、金加工の技術の習得に至るまで、伝統的な技能の復活のために、数人の伝統的な職人とともに多大な努力と資本を投資してきました。

中国のロイヤルジュエリーの作成には、さまざまなツールが必要です。 金の彫刻、織り、テクスチャー、伸線用の手動ツールは100種類近くあります。 当時、直径0.8mmの銅線ドロープレートしかありませんでしたが、中国のロイヤルゴールド線の標準は0.2mmです。 そのため、Cのチームは3か月以上かけてワイヤードローイングツールを製造し、直径0.1 mm、髪のXNUMX分のXNUMXのドロープレートを作成しました。これは、専門家から賞賛されています。 これまで、金の彫刻、織り、テクスチャリングのためのツールの復活は継続的な使命です。

による中国の帝国ジュエリーのルネサンス RUNWAY マガジン
による中国の帝国ジュエリーのルネサンス RUNWAY マガジン

細線細工のモザイクは、中国の帝国の古典的なスキルです。 直径0.2mmの金線をフィラメントにつなぎ合わせてから、積み重ね、編組し、溶接でしっかりと成形する必要があります。 従来の金線技術では、テクスチャと曲線を維持しながら高温溶接が必要です。 それは非常に特殊なはんだを必要としますが、それは長い間失われてきました。 さらに、古いフィラメントは22Kの柔らかい金でできていて、変形しやすく、持続不可能でした。 そのため、ジュエリーの品質は私たちの現代的な生活様式に適応する必要がありました。 その使命に忠実で、何百もの眠れない夜を過ごした後のCのチームは、最終的に適切なはんだを再現することに成功しました。

による中国の帝国ジュエリーのルネサンス RUNWAY マガジン
による中国の帝国ジュエリーのルネサンス RUNWAY マガジン

清王朝の古代王室の工房の基準に従って、ルアン女史は彼女自身のアトリエを設立しました。 彼女のチームは、伝統的な職人技の伝達とは別に、マイクロインレイ、混合ベニヤ、ワックス彫刻などの最新の技術を使用して、それらを古代の技術と混合しています。 Cワークショップでは、上質な金の王室芸術が現代世界の活力に溢れています。

による中国の帝国ジュエリーのルネサンス RUNWAY マガジン
による中国の帝国ジュエリーのルネサンス RUNWAY マガジン

2007年、Cは明王朝の万暦帝の黄金のワイヤークラウンを再現しました。これはフィリグリーモザイクの究極の例です。 金の王冠の重さはわずか826グラムです。 直径518mmの金糸0.2本で作られています。 パターンが完全に均一であるだけでなく、単一のジョイントや断線もありません。 エンボス加工されたドラゴンは、まるで生きているかのように、凸状の金の彫刻で作られ、その鱗はフィリグリーモザイクになっています。 この作品は、専門家によって、数年前には再現することが不可能だった美術館の作品と見なされています。

による中国の帝国ジュエリーのルネサンス RUNWAY マガジン
による中国の帝国ジュエリーのルネサンス RUNWAY マガジン

中国と西洋の文化の開放性と融合を特徴とする現代文明では、現代の人々の感情を表現しながら、芸術的なジュエリーが伝統的なスキルを維持し、継承することが不可欠です。

伝統的な美学を出発点とし、古典文学、絵画、哲学、建築などの他の分野からインスピレーションを得て、台湾、香港、日本のアジアのジュエリーデザイナーと協力して、Cはオープンな精神で過去XNUMX年間。

による中国の帝国ジュエリーのルネサンス RUNWAY マガジン
による中国の帝国ジュエリーのルネサンス RUNWAY マガジン

中国の帝国ジュエリーの職人技の頂点と帝国王朝の美学を提示し、そのヒューマニストのビジョンと現代の中国の職人の仕事を提示し、中国とフランスの間の文化的および芸術的交流を促進するために、C – The Art ofチャイニーズインペリアルジュエリーは、パリで「チャイニーズインペリアルジュエリーのルネッサンス」展を開催することを選択しました。

展覧会は108部構成で、XNUMX点を展示します。

最初の部分には、一流の帝国王朝からの1000年前のジュエリーがいくつか含まれています。

による中国の帝国ジュエリーのルネサンス RUNWAY マガジン
による中国の帝国ジュエリーのルネサンス RUNWAY マガジン

第14部では、過去XNUMX年間に作成されたC – The Art of Chinese Imperial Jewelryの現代的な作品を紹介します。これは、職人技、美学、創造性の最も価値を象徴しています。

第2016部は、Cの2017つの芸術コレクションで構成されています:「春の川の月明かりの夜」、2018年–「水の女神の比類のない美しさ」、XNUMX年–「ガーディアン–干支のXNUMXの兆候」、XNUMX年。

による中国の帝国ジュエリーのルネサンス RUNWAY マガジン
による中国の帝国ジュエリーのルネサンス RUNWAY マガジン

すべてのジュエリーは、かつての中国帝国の工房の基準に従って作られ、先祖のノウハウを復活させた職人のおかげです。 Cは、中国のハイジュエリーのXNUMXつの伝統的な技法、つまり、ピンセット、充填、接合、溶接、積み重ね、重ね合わせ、織り、編み込みを使用する一方で、マイクロインレイ、混合ベニヤ、ワックスなどの最新の技法も伝統的なものに取り入れています。ロイヤルゴールドの芸術が私たちの時代に復活するように、プロセス。