RUNWAY MAGAZINE®
写真MannequinModèleenDroitFrançais。 JoëlleVerbrugge est Avocate au Barreau de Bayonne（フランス）
Auteure de Publications sur le droit de la photoie
www.droit-et-photographie.com
Sitedesonéditeur29bisÉditionswww.29biseditions.com
La Relation juridique entre un photose d'unepartetunmodèled'artouunmannequin d'autre part appelle、en France、de Multiples remarques et implique de disposer d'uneconnaissancedesuresrègles。
Troisアスペクトdoiventêtremisenavant：
- La question du statut de la personne quipose devant l'objectif（mannequinoumodèled'art？Quellesconséquences？）
- Laquestiondudroitàl'imagedecemodèle/ mannequin
- La question du droit d'auteur du photose
ル・スタット
Alors que、dans la pratique、ilpresenteuneimportantedifférenceentrelemannequin（quipose pour un annonceur quel qu'il soit：créateurdemode、producteur d'un produit、fournisseur d'un serviceなど）etunmodèled 'Art（posant pour l'apprentissage d'un artiste oupourunesériepersonnelledéveloppéeparcelui-ci）、laloifrançaiseenglobemalheureusementcesdeuxactivitéssouslamêmedénomination。
Estdoncconsidéréecomme«マネキン»toutepersonne quipose pour des photosies、mêmesic'estdefaçonisolée、etmêmesilesphotosies nesontensuitepasdiffusées。 Cesrèglessontcontenuesdansle Code duTravail。
Dans lamesureoùuncontratdetravail est、legalement、obligatoire pour tout mannequin、cetteDutys'étendradoncaussiauxmodèlesd'Art、ce quipose en pratiqued'importantesdiffertenes。 En effet、si l'oncomprendbienlanécessitédeprotégerlesmannequinscontredes condition detravailinéquitables（voire scandaleuses dans sures cas）àl'aided'unencadrementlégal、il n'envapasdemêmepourlemodèled 'アート。 Lesphotoesquiréalisentunesérieartistiquen'ontleplussouventpaslapossibilitéd'assumerlecoûtd'uncontratdetravail、mêmes'ilexistedesformes«simplifiées»quirestentmalgrétoutdissuasives。
Laシチュエーションジュリディク、pourlesmodèlesd'Art、est donc pour l'instant inextricable en France、mettantendangerégalementlesphotographes（ou les autresartists）qui souhaitenttravailleraveccesmodèles 、si un contrat de travailn'estpassigné。
Ledroitàl'image
Qu'il s'agisse d'un mannequin ou d'unmodèled'art、la personne quipose pour le photosedisposed'undroitàl'image。
Il est doncimportant quelecontratsignéentrelespartysprécisedefaçontrèsclairelesutilisationsquipourrontêtrefaitesdesphotographiesdu mannequin /modèle：sur quels support la photopourra-t-elleêtrereproduite、pendantquelledurée、auprofitパーティーなど
Lorsqu'il s'agit d'unmannequinengagéparl'intermédiaired'uneagencedemannequin、le contrat fourni par l'agenceleprévoitengénéral、cequin'empêchedéjàpasleslitigesdesurvenir。
Si、par contre、il s'agit d'unmodèled'Art、modèleetphotosesontsouventtendanceàselimiteràunaccordtacitepar nature flou et incertain、ce qui augmente ensuite les risques d'un litigeaigu。
Il est donc indispensable de fixer aussi les limites de l'utilisation de l'imaged'unmodèled'Art、quelle que soit d'ailleurs la discipline de l'article pourlequelcemodèlepose（写真、彫刻家、画家など） ）。 Leslitigesétantbienplusnombreuxenmatièredephotod'art（par rapport autres disciplines）、en raison sans doutedelarapiditéetdelafacilitéaveclaquellecesphotossontpartagées、lerecoursàuntelcontratn'en est que plus utile。
En cas de litige、lesjuridictionscompétentesserontsoitles juridictions Civiles soit、dans sures cas、lesjuridictionspénalespuisqueladiffusedes images peut、dans sures cas、êtreundélit。
Le droit d'auteur du photose
Enfin、l'utilitéd'uncontratestaussiavéréeencequiconcernela protected du droit d'auteur duphotographe。 Celui-ci、mêmes'ilintervient sur commande、de droits surses写真を破棄します。
Il reste dans tous les cas titulaire des droits moraux（le droit au Respect de son nometdel'intégritédesonœuvre）。 Dans la plupart des cas、il est aussi titulaire de tout ou partie des droits patrimoniaux、quicerncent la Replicationdesœuvresdontilestl'auteur。
Voilàunaspectsouventnégligéouinsuffisammentabordéparlescontratsproposéparlesagencesde mannequin、cequipeutconduireàdeslitigesopposantensuite le photose（s'iln'apasveilléàbienlimiter、desoncôté、 etl'annonceur。
Lorsqu'il ne s'agit pas d'un mannequin mais d'unmodèled'Art、ladifferévientsouventdel'imprécisiond'unaccordtacite、quiamènelemodèled'Artàimaginerqueparce qu'il figureシュールな写真、トートの利用率luiestautorisée、ce quiestloind'êtreexact。 En plus d'untravailpréventifd'informationetd'éducationàcesnotionsdebase、le photose auradonctoutintérêt、làaussi、àbiendélimiterlesutilisationsquipeuventêtrefaitesdesphotosdont il estl'auteur。
Làencore、en cas de litige、l'utilisateurillégald'unephotographiepeut faire l'objet de poursuites Civilesoupénales、au titre cettefoisdelacontrefaçon。
https://blog.droit-et-photographie.com/publications/dans-la-serie-des-guides-juridiques-jurimage-le-photographe-et-son-modele-est-paru-le-4-janvier-2016/
