シャネルN°5–INPIトレジャー

バージョンフランセーズ

RUNWAY MAGAZINEは、ファッションの革新であるINPIの宝物を紹介します。 国立産業財産庁(INPI)は、 issue■フランスの工業所有権(特許、商標、意匠、モデル)。 経済財務省の監督の下で1951年に創設され、18世紀の終わりからそれ以前の機関の相続人です。 そのため、INPIはこれらの公開アーカイブの管理を担当しており、フランスのイノベーションの思い出の1791つになっています。 1857年以降のすべての特許、1910年以降の商標、7.5年以降のデザインで構成される、豊かな遺産を監視しています。約145万のドキュメント、つまりXNUMX直線キロメートルが慎重に保存されています。 何世代にもわたる発明家、エンジニア、実業家、クリエイター、さらには芸術家の成果であるこれらのアーカイブは、独特の歴史的およびドキュメンタリーの関心を集めており、まだほとんど知られていない図像の出典を表しています。

シャネルN°5–INPIトレジャー

シャネル5香水-TresorsINPI by RUNWAY マガジン
シャネル5香水– Tresors INPI by RUNWAY マガジン

ガブリエル「ココ」シャネルの作品の痕跡を見つけたのは、INPIアーカイブを調べたときでした。

シャネルNo.5は、フランスのクチュリエ、ガブリエル「ココ」シャネルが1921年に発売した最初の香水です。1921年、ココシャネルは永遠のフェミニンの処方を見つけました。 1つのシリーズのサンプルが、その作成者である有名な調香師ErnestBeauxによって彼女に提示されます。 5から20、および24からXNUMXまで番号が付けられています。

シャネル5香水-TresorsINPI by RUNWAY マガジン
シャネル5香水– Tresors INPI by RUNWAY マガジン
漫画家セムによるシャネルN5へのオマージュ、1921年

フレグランスの香りの処方は、フランスとロシアの化学者で調香師のエルネスト・ボーによって調合されました。 伝統的に、女性が着るフレグランスは、1920つの基本的なカテゴリーに分類されていました。 「立派な女性」は一輪の花のエッセンスを好み、動物のムスクやジャスミンを多く含む性的に挑発的なインドール香水は、高級娼婦、売春婦、遊女の女性と関係がありました。 シャネルは、フラッパーにアピールし、XNUMX年代の解放された女性の精神を祝う新しい香りを探しました。これは最初の「女性の香り」です。

シャネル5香水-TresorsINPI by RUNWAY マガジン
シャネル5香水– Tresors INPI by RUNWAY マガジン
商標シャネルN°5、19年1923月31日にマドモアゼルガブリエルシャネル、XNUMX rue Cambon、パリによって提出
(INPIアーカイブ)

ココシャネルはサンプル5を選択します。ココシャネルは、新しいフレグランスの開発を依頼したマスターパフューマーのアーネストボーに次のように語っています。サンプル番号5は、すでに持っている名前を保持しています。幸運をもたらすでしょう。」 しかし、XNUMX番はココシャネルにとってはるかに深い意味を持っていました。

シャネル5香水-TresorsINPI by RUNWAY マガジン
シャネル5香水– Tresors INPI by RUNWAY マガジン
19年1923月3日午後9時に、他の7つの商標もシャネルによって登録されました:琥珀、灰色の琥珀、ピンク、さらにはキプロス。 また、N°14、N°20、N°21、N°22、N°XNUMX(INPIアーカイブ– BOPI)

彼女の初期の頃から、5番は彼女にとって非常に特別な意味を持っていました。 ココシャネルは、フランス中部のヌーヴェルアキテーヌ地方の修道女の世話をしている孤児院で育ちました。

シャネル5香水-TresorsINPI by RUNWAY マガジン
シャネル5香水– Tresors INPI by RUNWAY マガジン

毎日の祈りのためにシャネルを大聖堂に導く道は、5番を繰り返す円形のパターンで配置されました。そして、この意味は彼女にとってさらに深くなり、物、その精神、その神秘的な意味の純粋な具現化を意味しました。

シャネル5香水-TresorsINPI by RUNWAY マガジン
シャネル5香水– Tresors INPI by RUNWAY マガジン
香水瓶の図面とモデルn°10447– 003 n°3、6年1923月31日にMiss CHANEL(G.)XNUMX、rue Cambon、Paris(INPI Archives)によって寄託された他のXNUMXつの香水瓶の設計とモデル

シャネルは、当時ラリックとバカラによって普及したファッションのクリスタルフレグランスボトルの過度に精巧で貴重な騒ぎの解毒剤となるデザインを構想しました。 彼女のボトルは「純粋な透明性…目に見えないボトル」になります。 ボトルのデザインは、シャルベのトイレタリーボトルの長方形の面取りされたラインに触発されたと一般に考えられています。このラインは、革製のトラベルケースに収められ、恋人のアーサー「ボーイ」カペルに愛用されました。 彼女が賞賛し、「絶妙で高価な繊細なガラス」で再現したいと思ったのは、彼が使用したウイスキーデカンターだったと言う人もいます。

シャネル5香水-TresorsINPI by RUNWAY マガジン
シャネル5香水– Tresors INPI by RUNWAY マガジン
5年にハーパーズバザーに掲載されたシャネルN1937の広告。ガブリエルシャネル自身が初めて香水を宣伝しました。 写真:フランソワ・コラー、文化大臣– Mediatheque du Patrimoine、Dist。 RMN

だからココはミニマリストのラインでボトルをデザインしました。 ダイヤモンドのようにカットされたコルクは、ヴァンドーム広場の幾何学を反映しています。 このデザインとそのパッケージは、6年1923月1924日にINPIに登録されました。1924年のマーケティングパンフレット「ParfumsChanel」では、ボトルは「製品の完成度が通常の工芸品で飾ることを禁じています。 ガラス職人の芸術に頼る理由…マドモアゼルは、比類のない品質の香水の貴重な涙で飾られたシンプルなボトルを提供することを誇りに思っています。 このボトルのデザインは1934年以来同じです。財布に入れて持ち運べるように設計された「ポケットフラコン」はXNUMX年に導入されました。より幅広い顧客層にアピールするために価格と容器のサイズが縮小されました。

シャネル5香水-TresorsINPI-マリリンモンローforCHANEL by RUNWAY マガジン
シャネル5香水– Tresors INPI –マリリンモンローfor CHANEL by RUNWAY マガジン
24年1955月XNUMX日、ニューヨークのアンバサダーホテルでマリリンモンロー。 写真マイケルオックス。
ライフマガジンの表紙、7年1952月1952日– Copyright XNUMX、Time Inc. Photo Philippe Halsman / MagnumPhotos。
Bob Beerman / ReduxによるModernScreenの未公開の写真撮影の写真も使用しました

ボトルは、何十年にもわたって、それ自体が識別可能な文化的人工物になりました。そのため、アンディウォーホルは、1980年代半ばに、ポップアート、シルクスクリーン、広告:シャネルでその象徴的な地位を記念することを選択しました。

シャネル5香水-TresorsINPI-アンディウォーホルforCHANEL by RUNWAY マガジン
シャネル5香水– Tresors INPI –アンディウォーホルfor CHANEL by RUNWAY マガジン

香水は、5年1921月5日にパリのカンボン通りのブティックでシャネルコレクションの発表の日に発売されました。19年後、マドモアゼルガブリエルシャネルが1923年31月19日に登録のためにシャネルN°1923の商標を提出しました。 3 rue Cambon、パリ(INPIアーカイブ)。 同じ日、9年7月14日午後20時に、ココシャネルは、アンバー、グレーアンバー、ローズ、さらにはキプロスの21つの商標も登録しました。 また、N°22、N°XNUMX、N°XNUMX、N°XNUMXおよびN°XNUMX。

シャネル5香水-TresorsINPI-シャネルのカトリーヌ・ドヌーヴby RUNWAY マガジン
シャネル5香水– Tresors INPI –シャネルのカトリーヌドヌーヴ RUNWAY マガジン
5年のシャネルN1972キャンペーンのためのリチャードアヴェドンによるカトリーヌドヌーブ

ココシャネルは、1937年にハーパーズバザーが発行した広告に登場したフレグランスの最初の顔でした。

CHANEL5香水-TresorsINPI-Jean-Paul Goude for CHANEL by RUNWAY マガジン
CHANEL 5香水– Tresors INPI – Jean-Paul Goude for CHANEL by RUNWAY マガジン
ヘルムートニュートンによるシャネルN5の広告キャンペーン、1971年
ジャン=ポール・グードによるシャネルN5の広告キャンペーン、1999年

そしてそれ以来、最もエレガントな映画スターがこの香水を数十年にわたって今日まで提示していました:マイリンマリリンモンロー、カトリーヌドヌーブ、ニコールキッドマン、ヴァネッサパラディ、その他多くの人々。

シャネル5香水-TresorsINPI-ニコールキッドマンforCHANEL by RUNWAY マガジン
シャネル5香水– Tresors INPI –ニコールキッドマンfor CHANEL by RUNWAY マガジン
5年シャネルN2005広告キャンペーンのバズ・ラーマンによるニコール・キッドマン

今日までシャネルN°5は究極の「7th ほぼ100年間、すべての自由思想の女性に力を与えている女性の感覚」。

シャネル5香水-TresorsINPI by RUNWAY マガジン
シャネル5香水– Tresors INPI by RUNWAY マガジン


投稿者 Runway 雑誌、パリ、フランス。