$2780 ディオールのバッグは違法労働者によって製造され、 $57編集長エレオノーラ・デ・グレイによるレポート RUNWAY 雑誌。 写真提供:クリスチャン・ディオール。

安い贅沢
「ラグジュアリー」の本当の意味は何だろうと疑問に思う人もいるだろう。それは、細心の注意を払った職人技なのか、最高級の素材なのか、それとも単にラベルやロゴだけで高額な値段がつくものなのか?2,780ドルのディオールのバッグが違法労働者によって製造されているとしたら、 $57すると、「贅沢」というものは単なる見せかけ、つまり法外な値段の裏に隠された安っぽい見せかけに過ぎないということが明白になります。
ああ、贅沢の魔法 – $57 搾取された労働の 2,780 ドル相当が、XNUMX ドルのステータス シンボルに変身します。洗練と豪華さの極みが、このような粗末さによって支えられているとは、なんとも皮肉なことです。どうやら、「贅沢」とは、品質や職人技ではなく、ブランドにいくら払ってもいいかということのようです。高級ファッションの現実は、不穏な真実を明らかにしています。きらびやかなロゴや高級ブティックの裏には、低賃金で過重労働の労働者の上に成り立っている業界があるのです。
だから、次に高級ハンドバッグを欲しがるときには、本当に何を買うのかを思い出してください。贅沢品の魅力は、商品自体ではなく、それが作り出す幻想にあります。これは、 $57 搾取の産物を必需品のアクセサリーに変えてしまう。「贅沢品」は、値段が示すよりもはるかに高い本当のコストを伴う、史上最大の詐欺なのかもしれない。

ディオールの違法行為
高級ブランド複合企業LVMHの子会社であるディオールは、高級ハンドバッグの製造に違法な労働慣行が利用されているという重大な論争に巻き込まれている。この報告書は、イタリア当局による最近の調査の詳細な結果をまとめたもので、ディオールのバッグを製造する労働者が直面している搾取と過酷な労働条件を浮き彫りにしている。
違法労働慣行の発見
6月の11では、 2024イタリア当局は、徹底的な調査を行った後、LVMHのイタリア子会社であるManufactures Dior SRLを裁判所の管理下に置いた。この決定は、ディオールが労働者を虐待することで知られる中国系企業に仕事を下請けしていたことを検察が明らかにしたことを受けて下された。これらの企業には、Pelletteria Elisabetta Yang SRL、New Leather Italy SRLS、AZ Operations SRLS、Davide Albertario Milano SRLなどが含まれていた。

調査結果 – $2780 ディオールのバッグは違法労働者によって製造され、 $57
搾取と低賃金
- イタリアの検察は、ディオールが支払った金額はわずか $57 小売価格2,780ドルのハンドバッグを生産する。このコストには革などの原材料は含まれていない。
- 労働者たちは劣悪な労働条件で働かされ、その賃金はバッグの小売価格のほんの一部に過ぎなかった。例えば、コード番号 PO312YKY のディオール モデルは 53 ユーロで供給され、2,600 ユーロで販売された。
劣悪な労働環境
- 調査の結果、24時間生産サイクルを継続的に行うために、労働者(主に中国人移民)が生産施設内で眠ることを強制されていたことが判明した。これらの労働者は不衛生で危険な環境で生活し、働いていた。
- 生産速度を上げるために機械の安全装置が意図的に取り外され、事故のリスクが大幅に高まりました。たとえば、接着機やブラッシング機が改造され、作業者の安全性が損なわれました。

労働安全規則違反
- 検察は、下請け業者が労働法を遵守せず、適切な書類を持たずに労働者を雇用し、十分な休憩を与えずに長時間労働を強いていると指摘した。
- 電力消費データによれば、夜間や休日でも生産が衰えることなく継続しており、容赦ない搾取が行われていることが分かる。
体系的な産業 Issue
- 調査では、このような行為は孤立した事件ではなく、高級ファッション業界における一般化され統合された製造方法の一部であることが強調された。この体系的な issue 企業は人件費を削減することで利益を最大化できるようになりました。
具体的な事件
- 4月9上、 2024労働監督部隊のカラビニエリがニューレザー・イタリア SRLS の本部を捜索し、労働者が不衛生な環境で生活し、機械に安全装置が取り外されていることを発見した。
- 月21上で、 2024ペレッテリア・エリザベッタ・ヤンSRLでも同様の捜索が行われ、労働者が危険な状況下で安全でない機械と不十分な安全対策を使って作業していることが明らかになった。
法的および企業的対応
- ミラノの裁判所は、ディオールの事業部を1年間司法管理下に置き、厳重な監視下で事業を継続することを許可した。この決定は、同社が下請け業者の労働条件と能力を監視および監査しなかったことに基づくものだった。
- LVMHは刑事告発は受けていないものの、サプライチェーンの慣行を改善することを余儀なくされた。厳しい告発にもかかわらず、ディオールのCEOであるデルフィーヌ・アルノーは、生産コストの削減に注力していたが、この件について何の反応も示していない。 2023-2024.
- In 2023LVMHが実施した 1,725 監査から 2,062 サプライヤーは、自社製品の製造に最も安価なオプションを特定することを目指しています。
ビジネスへの影響
- この暴露によりLVMHの株価は下落し、 2.2% 裁判所の判決に従って、これは非倫理的な行為がブランドの評判と投資家の信頼に与える経済的影響を強調しています。
- 労働搾取と闘うために県が設置した技術協議にディオールが参加することは、同社のイメージを再構築し、労働法の遵守を確実にするための一歩である。

まとめ
ディオールの違法労働慣行の事例は、高級ファッション生産の暗い側面に光を当てている。高級ブランドに付随する豪華さと高い価値とは対照的に、労働者の搾取と非倫理的な扱いを明らかにしている。これらの問題に対処するには、継続的な司法監視とディオールによる積極的な対策が不可欠である。 issue高級ファッションの製造に対するより倫理的かつ持続可能なアプローチを確保します。
しかし、それらは採用されるのでしょうか?それとも、ディオールでますます頻繁に発生している違法行為を隠すために、ディオールは別の方法を選択するのでしょうか?
ここでピンを立てましょう。これらのバッグは熟練した職人によって縫われているのではなく、革細工や縫製の専門知識を持たない不法移民によって縫われています。では、ディオールとSheinのようなファストファッションブランドとの違いは何でしょうか?細部への細心の注意、優れた素材でしょうか?そうではありません。それは、 $10 Sheinの製品と2,780ドルのDiorの「高級」アイテム。Diorの本当の魅力は職人技ではなく、ロゴを貼り付けて価格を倍増させる大胆さにある。 278贅沢品の魅力は製品自体にあるのではなく、素晴らしいマーケティングトリックにある。 $57 搾取の産物を必需品のアクセサリーに変えてしまう。「贅沢品」は、おそらく史上最大の詐欺であり、その本当のコストは値札が示すよりもはるかに高い。
参考情報
- ロイター通信社
- イルジョルノ
- ビジネスインサイダー
- ウォールストリートジャーナル