RUNWAY MAGAZINE®
メゾンドオートクチュールフランクソルビエ＆ルフォンドドドットソルビエ
ユニークな作品オートクチュール2017-18年秋冬＆コレクションフィレット
巡礼
フランク・ソルビエ：あなたに伝える方法…このコレクションは私たちにすべての色を見せてくれました。
「ラルテ・ポーヴェラ」、クスコと大英帝国の女性の絵画など、いくつかの方法を経て、私はついにこれを選びました。 パリのすべてを見つけるために他の場所に行く理由：さまざまな選択肢。
ある季節が別の季節を追いかけます。 ぼかし後–構造に戻ります。 溶けたトーンの後–色の落書きに完全に光を当てます。
シルエットはよりコミットされ、ボリュームはより制御されますが、魅力は常に存在します。 ウエストはマークされ、長い肩と「ヒップパッド」によって強調されています。
このコレクションは面白いレシピです。 愛国的なサヴォアフェールと挑発のための特定の味の混合物。 純粋な目は完璧なドレスを見ることができましたが、技術の複雑な変化の数は反対を示しています。 「バロック40」、「ストリートアートサイケ」、そして時代を超えたスペインのルックスの成功した連想。
生地は、代用品が肩をシルクでこすります。 プラスチック素材、シルクサテン、ビーズモチーフ、ベルベット、オーガンザサテン、時計と宝石の要素、ギピュールとレースの重いパンケーキなど、在庫の終わり、中古のクーポン、フォローアップのない引き出しの底-ここにはたくさんの宝物があります、再発見されました。
Societe Choletaise de Fabricationの色付きまたは機械式のシルバーレースで、通常の生地は高貴で貴重なものが冒涜されています。
そして、同じアプローチがテクニックにも当てはまります：レースをはめ込み、完全に手で適用し、バイアスまたはマクラメ、手描きの生地、読書または編組および圧縮。 メニュー「MadeFranckSorbier」は、初日のように作品に署名しました。
すべてのドレスは、彼らが望んでいたような真面目で詩的な名前ではなく、高貴な名前で名付けられました。
ダンサー、女優、歌手、さらには友人の娘によって数シーズンにわたって提示されたドレス。
これはすべて、うれしそうな急いでたくましいことに参加します。
ゲルベパリ1904年の縫い目のあるストッキングと靴下、40のマインドサンダル、そしてオペラのシャトレーヌダカバガンティエの長さは、これを持っているこのパリの精神を強調しました、私は何を知っていますか、「ファッションシアター」（1945年からの巡回展） 1946年まで）。
時々、魅力的な生き物が現れます。 彼女は過ぎ去った時代からまっすぐに見え、「あなたは私の日を作った」によって大西洋を越えて翻訳されるであろうエネルギーと新鮮さを解放します。
ああ、抱きしめて懐かしさ！
女の子は長くつ下のピフィです。 スポック氏の惑星で開催された大規模なパーティーを見越して、芸術的に手彩色の遊び心のあるドレスを着て、スタートレックを身に着けたプリンセスたち。
あなたが旅行するとき、あなたは若いです。
フランク・ソルビエ
巡礼
コメントvousledire…Cettecollection nous en a fait voir de toutes lescouleurs。
Aprèsuncertainnombrede pistes：l'Arte povera、les peintures de Cuzco et les Ladies de l'Empire Britannique、jemesuisfinalementposéici。 Pourquoi aller chercher ailleurs tout ce quisetrouveàParis：ladiversité。
Une saison en chasse uneautre。 Aprèsleflou、retouraustructuré。 Aprèslestonalitésフォンデュ、pleins feux sur les colorisgrafitti。
レシルエットソントプラスエンガジェ、レボリュームプラスコントロールメイルシャルムレストオムニプレセント。 La tailleestmarquée、accentuéepardesépaulesprolongéesetdeshanches「ヒップパディング」。
Cetteコレクション、c'estunedrôlederecette。 Unmélangedesavoir-fairepatrimonialetd'ungoût特定のpourla挑発。 Un oeil nonavertipourraitpenseràdesrobesdefortune mais le nombre d'heureslaboriusessuffitàdémontrerlecontraire。 Une Association audacieuse de“ baroque 40”、de“streetartpsyché” et d'espagnoladesintemporelles。
Quant aux tissus、lesersatzcôtoientlessoieries。 Les fins de stocks、lesクーポンd'occasion et les fonds de tiroirs sans suitecommelesmatièresplastiques、le satin de soie、lesmotifsperlés、les velours、l'organza satin、lesélémentsd'horlogerieetdegémologie、lecrê lourd mais aussi la guipure et les dentelles、sontautantdetrésorsdénichésça-et-làoutoutsimplementredécouverts。
LesmatièresroturièressontennobliesetlesétoffesprécieusesdésacraliséescommeleslacetscolorésouladentellemécaniqueargentdelaSociétéCholetaisedeFabrication。
Il enestdemêmepourlestechniques：lesdentellesincrustéesetappliquéesentièrementàlamain、le biais ouencorelemacramé、lestissuspeintsàlamain、la lirette ou bien le tressage et lacompression。 La carte du“ fait maison”griffelescréationscommeaupremierjour。
Chaquemodèleestintituléparunnomàparticule、passérieuxpourunsou、des noms de code quin'enfontqu'àleurstêtes。
Destenuesprésentéesdepuisplusieurssaisonspar des danseuses、descomédiennes、des chanteuses ou bien encore des fillesd'amis。
Toutcelaparticipeàunjoyeuxtintamarre。
Lebasàcoutureetlasocquette de GerbeParis1904associésàdessandalesesprit40etlachatelaine d'AcabaGantierlongueuropéraaccentuentcetespritparisien qui a ce je ne sais quoidu“ThéatredelaMode”（expoitinérante 1945）。
De temps en temps、unecharmantecréatureapparaît。 Elle semble tout droit sortie d'uneépoquerévolue、dégageantuneénergieetunefraîcheurquel'ontraduirait outre-atlantiquepar「Youmademyday」。
ああ、ノスタルジークアンドトゥヌースティエンス！
長くつ下のピフィ・ブリンダシエ・エン・プイサンス。 Princessesvêtuesderobesludiquesartistiquementcoloriéesàlamain、coifféesetchausséesd'acieràlaStarTrekenprévisiond'unegrandefêteorganiséesurlaplanètedeMonsieurSpock。
Décidément、les voyages forment lajeunesse。
フランク・ソルビエ
RelationsExtérieures
メゾンドオートクチュールフランクソルビエ＆ルフォンドドドットソルビエ
マダムイザベルタルティエール-ソルビエ、 大統領
+ 33（0）1 75 51 70 55
+ 33（0）9 51 71 47 51
関係オートクチュール＆コンタクトAcheteursインターナショナル
